KYOKURON_STADIUM

強制動員

強制動員：市民団体代表者、真相究明のネットワーク結成へ（毎日新聞７月１４日 = MSN-Mainichi INTERACTIVE）

もはや、中身には今更突っ込むまでもあるまい。
日本領土だった朝鮮の、他の日本領と同じく行われた“国家総動員”と、占領地域である中国への（ありもしない）強制連行とをごっちゃにしたあげく、被爆を絡めるというわけのわからなさ。本来異なる問題を一緒にしてしまい、事実関係をわかりにくくし、反証しにくくすることが狙いであろう。

それはともかくとして、私は日本の団体が「強制動員」という言葉を前面に押し出し、それが報道されたのを初めて目にした。
かつて、（狭義の）強制連行が通用しなくなってきて広義の強制連行という言葉になった。今度はそれも通用しなくなってきたので、新語を流行させようということなのだろうか？